Mensagens : 81 Cosmos : 101 Reputação : 16 Data de inscrição : 30/09/2013
Assunto: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Ter Out 08, 2013 4:04 pm
Relembrando a primeira mensagem :
Site Saint Seiya Brasil: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] Guild: BrasilSS
OBS: Para quem usa Windows XP, para colar o CMD.exe na pasta do programa, tera que ir na pasta do Windows, system32 e procurar o arquivo cmd.exe !
Download Patch Para tradução: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Comandos:
"quickbms script.bms script.pck arquivos" onde está "arquivos" eh o nome da pasta onde vc quer q extraia, logo este comando eh o comando para extrair o arquivo .pck
"quickbms -w -r script.bms script.pck script" onde está "script" é a pasta onde está os arquivos EDITADOS ( somente arquivos editados ), logo este comando eh para comprimir os arquivos .lua no .pck... lembrando que se o arquivo "i18n>login.lua" for editado, vc devera criar na pasta "script" uma pasta com nome de "i18n" e dps dentro dessa pasta adicionar o arquivo .lua
OBS: OS COMANDOS LISTADOS ACIMA, NA HORA DE USALOS NO CMD.EXE, NAO ADICIONE COM ASPAS, OS COMANDOS NAO TEM ASPAS!
Mensagens : 16 Cosmos : 32 Reputação : 0 Data de inscrição : 25/05/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Dom maio 25, 2014 3:23 pm
Tipo eu traduzi as coisas do login certin,mas como eu faço pra traduzir o resto do game tipo: as quest e talz ? Desde ja agradeço
Danarius Soldado
Mensagens : 2 Cosmos : 2 Reputação : 0 Data de inscrição : 04/01/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Dom Jun 29, 2014 5:21 pm
Alguém pode me ajudar? Estou com um problema na hora de recolocar o arquivo de volta no pck... quando abro o jogo ele está dando erro na leitura do arquivo dizendo que estou com um caractere inválido... Alguém sabe como eu posso contornar isso?
Danarius Soldado
Mensagens : 2 Cosmos : 2 Reputação : 0 Data de inscrição : 04/01/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sex Jul 04, 2014 3:42 pm
O meu sempre está apresentando um erro de [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]" /> como faço para superar esse incomodo erro...?
wellpt Soldado
Mensagens : 8 Cosmos : 11 Reputação : 3 Data de inscrição : 30/06/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sex Jul 04, 2014 8:33 pm
E como que eu faço pra usar o CMD se meu windows é 32bits, nao consigo usar o CMD...
wellpt Soldado
Mensagens : 8 Cosmos : 11 Reputação : 3 Data de inscrição : 30/06/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sex Jul 04, 2014 9:03 pm
alguem pelo amor de Deus tem os arquivos ja atualizados para disponibilizar um donwload?
elinaldo Soldado
Mensagens : 2 Cosmos : 2 Reputação : 0 Data de inscrição : 16/07/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sáb Ago 09, 2014 4:36 pm
bom
elinaldo Soldado
Mensagens : 2 Cosmos : 2 Reputação : 0 Data de inscrição : 16/07/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sáb Ago 09, 2014 4:39 pm
o download n aparece
GoisSoul Soldado
Mensagens : 1 Cosmos : 1 Reputação : 0 Data de inscrição : 18/09/2014
Assunto: Ta bugado aki Qui Set 18, 2014 9:10 pm
N sei o q acontece, mas sempre q eu vou jogar dps de colocar a tradução aparece isso. [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
edney666 Soldado
Mensagens : 1 Cosmos : 1 Reputação : 0 Data de inscrição : 10/11/2014
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Seg Nov 10, 2014 12:36 pm
Muito bom post, poderia me informar qual arquivo é o das skills e qual é o dos itens pra eu ja ir direto neles traduzir? obrigado
KrytiasBR Soldado
Mensagens : 2 Cosmos : 2 Reputação : 0 Data de inscrição : 16/01/2015
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Sex Fev 06, 2015 2:53 pm
iron eu baixei o .rar lá em cima mais ele tá dando erro ao extrair pode checar isso pra mim?
WillAnimes Soldado
Mensagens : 1 Cosmos : 1 Reputação : 0 Data de inscrição : 07/04/2015
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo Dom maio 10, 2015 4:57 pm
Obrigada Iron....começei a traduçao ja esta funcionando tudo certinho...nao da pra errar nenhuma linha se nao da erro tem que ser todas fechadas corretas ta tudo certo....Obrigada.....Queimem seus cosmos
Conteúdo patrocinado
Assunto: Re: TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo
TUTORIAL COMO TRADUZIR O SAINT SEIYA ONLINE | 0. 0. 141 | Novo Vídeo